ブラジル🇧🇷現地にこまたすファミリーができました!

パラスポーツ

Olá, me chamo César Augusto Alves de Sousa tenho 25 Anos de Idade, moro atualmente em São Bernardo do Campo – São Paulo.
みなさんこんにちは、僕はセザル・アウグスト・アルベス・デ・ソウザです!
25歳で現在はブラジルのサンパウロ州サンベルナルドドカンポ市に住んでいます。

Sou fanático por Judô Paralímpico!
Tenho muita admiração por esporte paralimpico, admiro muito a coragem, competência e profissionalismo dos atletas. Fico facinado pela dedicação deles nos treinos e em competições.
僕はパラ柔道の熱烈なファンです!パラ選手たちには心から尊敬できる勇気、能力とプロ意識があります。
彼らと接していると毎日の努力にや大会への集中力に魅了されます。

Eu tenho um irmão que é deficiente visual e é atleta Paralímpico.
O sonho dele é representar o nosso Brasil em competições internacionais !
僕には目の不自由なスポーツ選手の弟がいます。彼の夢は世界を舞台に活躍するブラジル代表選手になることです!

 

Recebi um convite pra fazer parte de um grupo para promover o esporte paralimpico não só no Brasil mais rompendo barreiras e chegando até o Japão!
Estou feliz em poder estar ajudando e como staff da revista EnjoyLife e farei o possível e o que estiver em meu alcance para que o nosso esporte paralímpico brasileiro seja reconhecido do outro lado do mundo também!
国境を越えてブラジルのパラスポーツを日本まで配信できる機会を頂きました。地球の反対側でもブラジルのパラスポーツが評価されるように頑張ります。イーライフのブラジル支局スタッフになれてとても嬉しいです。よろしくお願いします。

 

 

コメント